Translation and Power - 9781558493582
Un libro in lingua di Tymoczko Mariaand (EDT) Gentzler Edwin (EDT) edito da Univ of Massachusetts Pr, 2002
- € 47.50
- Il prezzo è variabile in funzione del cambio della valuta d’origine
The 11 essays of this collection consider cases where translated texts serve as expressions of power. The cases include the Maori translation of the treaty of Waitangi in New Zealand; translation of the word democracy in Victorian England; a critical analysis of interpretation studies; translations in Latin America of Kafka, Borges, and Kosztolßnyi; and Spanish translations of foreign films under Franco. The contributors teach translation studies, comparative literature, Spanish, classics, and English in New Zealand, Brazil, Spain, China, Canada, the US, and Ireland. Annotation c. Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com)
Informazioni bibliografiche
- Titolo del Libro in lingua: Translation and Power
- Lingua: English
- Autori : Tymoczko Mariaand (EDT) Gentzler Edwin (EDT)
- Editore: Univ of Massachusetts Pr
- Collana: Univ of Massachusetts Pr (Hardcover)
- Data di Pubblicazione: 01 Gennaio '02
- Genere: LANGUAGE ARTS and DISCIPLINES
- Argomenti : Translating and interpreting Social aspects Power (Social sciences Language and culture
- Pagine: 244
- Dimensioni mm: 228 x 158 x 25
- ISBN-10: 1558493581
- EAN-13: 9781558493582