L'età della tigre - 9788842826095

L'età della tigre: La gigantografia di un individuo in pelliccia sintetica rosa appare un mattino sui muri di Milano. Il suo nome è Sfera Ebbasta, la sua voce soffia dal ventre dell'Auto-Tune, le sue gengive ospitano denti dorati. Chi è quella creatura fluorescente in agguato ovunque, fra i mezzanini della metropolitana e nelle piazze scintillanti del centro? Perché la trap e i suoi eroi di plastica si sono insinuati nei nostri discorsi e nei nostri sogni? Cosa ci dicono di noi? A chiederselo è uno scrittore smarrito, che per rispondere deve scoprire il vuoto tra la sua generazione e quella di chi oggi ha vent'anni. Provando ad abitare quel vuoto con la scrittura, finisce però per interrogare in modo sempre più intimo se stesso e il suo tempo; per vagare a caccia di un incontro rivelatore in una città doppiata dai social network, tra quartieri che sembrano rendering in cui pullulano figure a una dimensione e mercati multietnici simili a una delirante Vârânasî. "L'età della tigre" è una narrazione asimmetrica e randagia; il toccante resoconto di un tempo esausto e dei suoi inconsapevoli desideri.
The gigantography of an individual in pink synthetic fur appears one morning on the walls of Milan. His name is Ebbasta Sphere, his voice blows from the belly of the Auto-Tune, his gums are home to golden teeth. Who is that fluorescent creature lurking everywhere, among the subway mezzasols and in the gleaming squares of the center? Why did the trap and its plastic heroes creep into our speeches and dreams? What do they tell us about us? To ask himself is a lost writer, who in order to answer must discover the gap between his generation and that of those who are now twenty years old. Trying to inhabit that emptiness with writing, however, he ends up interrogating himself and his time in an increasingly intimate way; to wander in search of a revealing encounter in a city dubbed by social networks, between neighborhoods that look like renderings where they swarm figures to a size and multi-ethnic markets similar to a delirious V?r?nas?. "The Age of the Tiger" is an asymmetrical and stray narrative; the touching account of an exhausted time and his unknowing desires.