- Libreria
- >
- Libri
- >
- Insegnamento delle lingue: teorie e metodi
- >
- Capire i documenti. Strategie didattiche e linguistiche per agevolare la comprensione...
Capire i documenti. Strategie didattiche e linguistiche per agevolare la comprensione dei testi istituzionali in lingua seconda - 9791254960042
di Giulia Lombardi edito da Cesati, 2023
- Prezzo di Copertina: € 24.00
- € 22.80
-
Risparmi il 5% (€ 1.20)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Capire i documenti. Strategie didattiche e linguistiche per agevolare la comprensione dei testi istituzionali in lingua seconda
- Autore: Giulia Lombardi
- Editore: Cesati
- Collana: Strumenti di linguistica italiana , Nr. 30
- Data di Pubblicazione: 2023
- Genere: LINGUA ITALIANA, LINGUE LADINE
- Argomento : Lingua italiana per stranieri
- Pagine: 228
- Dimensioni mm: 240 x 230 x 18
- ISBN-13: 9791254960042
Capire i documenti. Strategie didattiche e linguistiche per agevolare la comprensione dei testi istituzionali in lingua seconda: Il linguaggio istituzionale italiano è famoso per essere spesso inutilmente complicato; per gli stranieri che si devono confrontare con numerose pratiche legali e amministrative sin dai primi giorni di permanenza sul territorio italiano, lo è ancor di più. Ma esiste una via per facilitare la comprensione di testi così specifici e complessi anche agli immigrati che non padroneggiano del tutto la lingua italiana? In questo volume si cerca di fornire una risposta a questa domanda, testando e comparando l'efficacia di due strategie diverse: semplificare il testo, o formare il lettore. Ricorrendo agli strumenti dell'analisi linguistico-computazionale, si cerca inoltre di capire quali sono le caratteristiche linguistiche che rendono i documenti di maggior diffusione tra la popolazione migrante così difficili. I risultati, seppur frutto di una sperimentazione esplorativa, sono promettenti: si può (e si deve) sostenere l'utenza straniera nella comprensione della lingua istituzionale, e il miglioramento è ancora più significativo quando gli sforzi redazionali si sommano a quelli didattici.
Promozione Il libro "Capire i documenti. Strategie didattiche e linguistiche per agevolare la comprensione dei testi istituzionali in lingua seconda" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Capire i documenti. Strategie didattiche e linguistiche per agevolare la comprensione dei testi istituzionali in lingua seconda"
-5%
A scuola da Aristotele leggendo Platone. Su «techne», «sophia» e vita del genere umano
libro di Lombardi Giulia
edizioni Studium collana La cultura
-5%
Dai documenti umani alle novelle di guerra. La poetica delle contraddizioni in De Roberto novelliere
libro di Lombardi Giulia
edizioni Euno Edizioni collana Biblioteca della Fondazione Verga. Serie Studi
-5%
Connettere il discorso. Il trattato Peri syndesmôn di Apollonio Discolo
libro di Lombardi Giulia
edizioni Vita e Pensiero collana Temi metafisici e problemi del pensiero antico
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Capire i documenti. Strategie didattiche e linguistiche per agevolare la comprensione dei testi istituzionali in lingua seconda"