Racconti con figure - 9788838924941

Racconti con figure: "Spesso la pittura ha mosso la mia penna. Se in un lontano pomeriggio del 1970 non fossi entrato al Prado e non fossi rimasto "prigioniero" davanti a Las Meninas di Velazquez, incapace di uscire dalla sala fino alla chiusura del museo, non avrei mai scritto 'II gioco del rovescio'. Lo stesso vale per l'enorme suggestione provata da bambino davanti agli affreschi del convento di San Marco, rivisitati spesso da adulto, che un bel giorno ritornò con prepotenza sbucando nelle pagine de 'I volatili del Beato Angelico'". Dalla suggestione di un'immagine, soprattutto dalla pittura, nascono questi racconti di Tabucchi. Ma a sua volta il racconto sembra catturare in un'altra dimensione le figure che lo provocarono: è quella contea fantastica dove, come scrisse Leopardi, "l'anima immagina quello che non vede". Così le figure sembrano risvegliarsi dalla loro immobilità, acquistano vita, da immagini diventano personaggi e interpreti delle loro storie. Suddiviso come un ideale spartito musicale (l'Adagio dove prevale la chiave della malinconia, l'Andante con brio per un'atmosfera più giocosa, le Ariette laddove il motivo è solo accennato e non eseguito) questo libro polifonico è anche il puro piacere del testo, un fuoco d'artificio narrativo, lo stupefacente cromatismo di un maestro riconosciuto del racconto.
"Often the painting has taken my pen. If in the distant afternoon of 1970 I hadn't entered the Prado and hadn't left "prisoner" in front of Las Meninas by Velazquez, unable to leave the room until the closure of the Museum, I would have never written ' IL gioco del rovescio. The same goes for the tremendous fascination felt by child in front of the frescoes of the monastery of San Marco, revisited often as an adult, who one day returned with bullying, coming out in the pages of ' the birds of Fra Angelico's ". The suggestion of an image, especially from painting, these tales of Tabucchi. But in turn the tale seems to capture in another dimension that caused shapes: is that great county where as wrote Leopardi, "imagine what he has not seen". So the figures seem to awaken from their immobility, buy life, images become characters of their stories. Divided as an ideal musical score (the adage where the key of the melancholy, the Andante con brio for a more playful, le Ariette where the reason is only mentioned and not run) this book is also the polyphonic pure pleasure of narrative text, a fireworks display, the chromaticism of an acknowledged master of the short story.