Dragon Ball. Evergreen edition. Vol. 23 - 9788864205861

Dragon Ball. Evergreen edition. Vol. 23: C'erano una volta Son Goku e i suoi amici, in viaggio alla ricerca delle misteriose Sfere del Drago che, una volta riunite, fanno apparire il drago Shenlong, capace di realizzare un qualsiasi desiderio... Dopo mille peripezie i nostri erano riusciti a raccogliere tutte e sette le sfere, ma per evitare che venissero utilizzate per scopi malvagi, hanno espresso un desiderio ridicolo. Una volta realizzato, però, Shenlong non appare più per un anno intero. Nel frattempo, Goku, allenatosi presso l'Eremita della Tartaruga, parte nuovamente per un viaggio alla ricerca delle sfere. Tre anni dopo, in seguito a ulteriori allenamenti, si classifica secondo al Torneo Tenkaichi. Passano altri tre anni e Goku, diventato ancora più forte, partecipa nuovamente al Torneo e diventa finalmente campione. Cinque anni dopo, la Terra subisce l'attacco dei guerrieri Saiyan, ma Goku ed i suoi amici riescono a scacciare Vegeta con un disperato contrattacco. La storia si sposta poi sul pianeta Namecc, dove in tanti sembrano essersi messi alla ricerca delle Sfere del Drago perdute, e dove inizia la battaglia tra Vegeta, Freezer, Crilin & Co!
Once upon a time Son Goku and his friends, traveling in search of the mysterious Dragon balls which, when combined, make up the Dragon, Shenlong, capable of achieving any desire ... After many twists and turns our had managed to collect all seven spheres, but to prevent them from being used for evil purposes, have expressed a desire to ridicule. Once accomplished, though, Shenlong no longer appears for a full year. Meanwhile, Goku, man trained at the turtle Hermit, part again to an exploration of the spheres. Three years later, after further training, is ranked second in the Tournament. Spend another three years and Goku, become even stronger, rejoins the tournament and finally becomes champion. Five years later, the Earth suffers attack of the Saiyan warriors, but Goku and his friends manage to banish Vegeta with a desperate counterattack. The story moves on planet namek, where many seem to have put in search of the lost Dragon balls, and where the battle between Vegeta, frieza, Krillin & Co!